2018ko Azaroak 25a

                                  Kaixo taldekideak! Aurreko astean Amelia entzunda badakigu zeinen garrantzitsua den patriarkatua bere alderik bortitzenean bizi duten emakumeak ere geure pareko sentitzea, guztiak sentitu bait gara babesgabe maila batean edo bestean eta badakigu pribilejioak eta boterea gauzatzeko modu oso ezberdinak daudela.
                                 Aurtengoan kale ekintza bat ez genuen nahikoa ikusten, geure bizitzarako eskubidea aldarrikatu beharra izaten jarraitzeak ondoeza handiagotzen baitigu. Hildakoak presente egite horretan sakondu eta beila egitea proposatzen dizuegu, bakoitzak bere modura agurra egiteko aukera emanaz. Egunean zehar frontoian egongo gara eta gerturatu zaitezkete; bisitarien liburuan zerbait idatzi, lore bat edo objektu bat utzi nahi duzun hildakoari etab. Eta egun amaieran aurreko urtean bezela "Women in Black" ekimena burutuko dugu 19:00etan.

            Hola compañer@s! La semana pasada al escuchar a Amelia Tiganus nos quedó claro lo importante que es poder ver en las que sufren la violencia más salvaje del patriarcado a unas iguales; ya que todas hemos sentido la vulnerabilidad a diferentes niveles y conocemos las diferentes formas e intensidades que tiene el ejercicio del privilegio y el poder.
            Este año no nos parecía suficiente hacer sólo una actividad callejera, sentíamos la necesidad de hacer presente a cada una de las víctimas y poder hacerles la despedida que merecen. Por esto os proponemos convertir el frontón en un velatorio durante le día 25; os podéis acercar, escribir algo en el libro de visitas, traer una flor u objeto como ofrenda etc. Y al final del día haremos "Women in Black" como los años anteriores, a las 19:00.